Eventi

Ragionando di enigmi tra Oriente e Occidente: intorno a un libro da poco edito

Aprile 2021 Nel 2018 si è tenuto presso la Veneranda Biblioteca Ambrosiana di Milano un Convegno dal titolo “Parola enigmatica ed enigmi”, che ha visto la partecipazione di studiosi di ambiti diversi (orientalisti, indeuropeisti, amerindianisti, linguisti generali) i quali hanno analizzato la semantizzazione in lingue diverse delle nozioni di “parola” intesa come strumento della comunicazione […]

Data
14/04/2021 - 17:00

La fabbrica delle parole: tradurre in italiano da lingue lontane

Aprile 2021 Nel percorso di formazione del traduttore è essenziale non solo conoscere la lingua di partenza, ma anche saper padroneggiare il meglio possibile le infinite sfumature e le declinazioni della lingua d’arrivo. Su questo tema si confronteranno Antonio Paoliello (traduttore dal cinese), Cristina Dozio (traduttrice dall’arabo) e Federica Da Milano (esperta di linguistica della […]

Data
27/04/2021 - 17:30