Il dialogo tra culture e lingue diverse ha sempre rappresentato una delle sfide più affascinanti e complesse nel campo della traduzione. Quando poi l’opera in questione è la Divina Commedia e la lingua di arrivo è il cinese, il lavoro del traduttore diventa anche un’impresa intellettuale di grande valore storico e culturale. Questo volume […]

Nel cuore della Cina rurale, alla fine degli anni Cinquanta, un giovane studente assiste impotente alla morte del padre adottivo, stremato dalla fame. Non può immaginare, allora, che quella tragedia personale sia soltanto un frammento di una catastrofe ben più vasta, destinata a colpire decine di milioni di persone in tutto il Paese. Quel giovane […]

  A volte, la Storia più affascinante non sta nei grandi eventi, ma nelle vite sorprendenti di chi ha saputo attraversare epoche e confini, lasciando dietro di sé un’eredità fatta di esperienze, incontri e conoscenza. Lunedì 26 maggio 2025, In occasione dell’ultimo appuntamento di questa ricca stagione di Parliamo di libri, Giuseppe Palumbo grazie al […]