In occasione del primo incontro dell’anno della rubrica Parliamo di Libri su YouTube, avremo il piacere di presentarvi il Calendario 2026 dell’Istituto Confucio dell’Università degli Studi di Milano, che quest’anno ci porterà in un affascinante viaggio raccontato attraverso la bellezza della calligrafia cinese.

L’arte della calligrafia sarà il filo conduttore delle raffinate espressioni poetiche che, secondo la tradizione cinese, raccontano l’atmosfera e il significato di ciascun mese dell’anno; un dialogo armonioso tra segno, parola e poesia, capace di restituire la profondità simbolica di una cultura millenaria.

Da “mese del salice” a “mese del ghiaccio”, questi appellativi eleganti compongono una rete spazio-temporale che permette di avvicinarsi al ritmo della vita degli antichi e di cogliere la profondità e il sapore della cultura tradizionale cinese. Nomi che risuonano di vitalità anche nella società di oggi: non solo espressioni poetiche, ma veri e propri legami culturali tra passato e presente, che ci ricordano l’importanza del rispetto per la natura e per la tradizione. 

Il nostro Direttore di parte cinese, il professor Fu Haifeng, della Liaoning Normal University, che è anche un valente e stimato calligrafo, di ogni mese dell’anno ha calligrafato il sinogramma e ha elaborato le interessanti annotazioni che poeticamente illustrano il trascorrere del tempo.  

Nel video di presentazione, che sarà trasmesso sul  canale YouTube dell’Istituto Confucio il 16 febbraio, il Direttore Fu Haifeng e la grafica Elisa Monti ci accompagneranno alla scoperta di questa edizione 2026, guidandoci passo dopo passo nel suo dietro le quinte e raccontandoci il percorso creativo che ha permesso di tradurre questa idea su carta, trasformando il segno in un progetto grafico armonioso ed elegante. 

Intervengono: 

Fu Haifeng: Direttore di parte cinese dell’Istituto Confucio dell’Università degli Studi di Milano, è anche professore associato presso il College of International Education della Liaoning Normal University e un valente calligrafo. È specializzato in letteratura cinese moderna e contemporanea, si occupa principalmente di didattica della lingua e della cultura cinese e si interessa in particolare di cultura tradizionale cinese e comparazione tra la cultura cinese e le culture straniere.  

Elisa Monti: Communication Designer e titolare dell’agenzia Basta., laureata al Politecnico di Milano. Lavora da oltre 15 anni nell’ambito della comunicazione e la sua formazione user-centered la porta a mettere sempre l’utilizzatore al centro del progetto. La sua sfida è unire estetica e funzionalità, creando sistemi visivi chiari, utilizzabili e coerenti nel tempo. 

PS. Con piacere comunichiamo che, per i nostri Poli didattici, mettiamo a disposizione i testi del calendario redatti in lingua cinese a fini didattici.