合作人员

btfmdn

Emiliano Barcella (巴明侠), 米兰国立大学孔子学院秘书、老师,2019年4月份获得“语言、文化与国际合作交流”专业两年制研究生硕士学位(攻读语言:中文和英文)。大学期间,曾多次在中国进修汉语:2014年6、7月在昆明学习,2015/2016学年第一学期作为大连外国语大学奖学金获得者在大连学习,2016/2017学年第二学期在秦皇岛担任河北科技师范学院意大利语助教,同时在该大学学习汉语。在米兰以提高垃圾分类效率为目标的项目中,担任语言文化翻译后,目前在米兰国立大学孔子学院办公室工作。

fot L.Bova

Laura Bova, 2013年那不勒斯东方大学研究生毕业(攻读语言: 中文和英文) 。在上海外国语大学参加了两个学期的汉语速成课程。毕业后在北京工作了两年。2016年获得了本土汉语教师硕士学位。同一年也参加了中国国家汉办孔子学院总部在北京外国语大学外研培训中心举办的汉语教师志愿者培训课程。目前在私利医疗中心当客户服务员和翻译。

foto cella

Gloria Cella, 米兰国立大学孔子学院汉语老师。获得米兰国立大学语言、文化和国际交流专业学士学位(攻读语言:汉语与西班牙语),2014年于巴塞罗那庞培发布拉大学获得汉语研究专业研究生硕士学位,并于北京外国语大学留学一年。2018年参加了孔子学院总部/国家汉办在北京语言大学举办的外国汉语教师培训项目。目前担任翻译、汉语教师,并于比可卡大学孔子课堂担任秘书与汉语辅导老师。

Walter_Ferrante

Walter Ferrante (冯文磊),米兰国立大学孔子学院的汉语老师。2010 年在大连辽宁师范大学参加半年的汉语速成课程。2012年获得《用于国际交流与合作的语言与文化》专业两年制研究生硕士学位。毕业后当过翻译、米兰比可卡大学汉语辅导老师。2011年至2013年从事米兰Expo 2015多种语言词典编辑辅导员的工作,主要词汇领域为美食、生物技术、营养、食品安全。从2012年起从事高中汉语老师的工作。

foto gallo

Simona Gallo 博士毕业于米兰国立大学欧洲及非欧洲语言、文学与跨文化研究专业。曾在中国进修现代汉语和古代汉语,并在意大利驻北京使馆实习。目前担任自由翻译工作,也在许多大学担任中国文化与文学教师。

李吉雪

李吉雪,米兰国立大学孔子学院汉语教师志愿者。辽宁师范大学国际教育学院汉语国际教育专业在读研究生。2014年赴泰国呵叻府职业技术学院商学院担任汉语教师志愿者,期间荣获“骨干教师”称号,并担任2016年——2017年度国家汉办泰国工作组呵叻府片区负责人。2015年获得泰国呵叻府职教委优秀教师证书。2017年获得国家汉办优秀汉语教师志愿者证书。2019年参加中国国家汉办/孔子学院总部在北京外国语大学外研社中心举办的汉语教师志愿者培训课程,并获得志愿者教师合格证书。同年获得辽宁师范大学第九届教学技能大赛二等奖。

Chiara_LoGullo

Chiara Lo Gullo(齐亚拉),米兰国立大学孔子学院汉语老师,2011年获得“语言、文化与国际交流”专业两年制研究生硕士学位(攻读语言:中文和德语),毕业以后在北京语言大学进行为期一个学期的汉语学习。2013年获得汉语国际教育硕士学位孔子学院奖学金,2015年毕业于辽宁师范大学国际教育学院。

卢彩凤照片

卢彩凤,米兰国立大学孔子学院国家公派汉语教师。上海对外经贸大学英汉翻译硕士。2016年至2018年连续两年在克罗地亚萨格勒布大学孔子学院担任汉语教师志愿者。分别在北京外国语大学外研社中心和上海华东师范大学国际汉语教师研修基地参加汉语教师培训,获得志愿者教师合格证书和国家公派教师合格证书。擅长中国剪纸和葫芦丝。

Valentina_Ornaghi

Valentina Ornaghi (欧华兰), 米兰国立大学孔子学院办公室主任、老师。2009年于米兰国立大学获得语言、文化和国际交流专业两年制研究生学位(攻读语言: 中文和英文)。在多次因学习和工作住在台湾后,自2009年起在米兰国立大学孔子学院办事处负责教学、翻译工作并在高中和大学担任汉语教师。

giu_1-238_resize

Giulia Prete (怡珊), 米兰国立大学孔子学院汉语老师,毕业于米兰国立大学语言、文化和国际交流两年制研究生专业 (攻读语言: 中文和日语),毕业论文题目为《女生的语言:女书》。2017年于帕维亚语言高中担任一年级至五年级汉语与中国文化教师。两年前曾在华为公司工作,提高自身科技词汇的知识。2019年担任中国马可波罗与图兰朵计划的意大利语老师和导师。

单萧帆照片

单萧帆, 米兰国立大学孔子学院汉语教师志愿者。辽宁师范大学国际教育学院汉语国际教育专业在读研究生。2019年参加孔子学院总部/国家汉办在北京外国语大学外研培训中心举办的“汉语教师志愿者培训课程”,并获得志愿者教师合格证书。2019年参加“孔子学院汉语语言文化体验夏令营”,并担任志愿者教师,擅长古筝、竹笛、长笛、剪纸、太极拳等才艺。

shi guansheng

史官圣,米兰国立大学孔子学院公派汉语教师。研究生毕业于辽宁师范大学国际教育学院汉语国际教育专业。本科毕业于辽宁师范大学外国语学院英意双语专业,意大利语通过了CILS B2等级水平考试。2016年考取了中国国家汉办\孔子学院总部推出的国际汉语教师资格证书。同年参加中国国家汉办\孔子学院总部在北京外国语大学外研培训中心举办的汉语教师志愿者培训课程,考核合格并获得“优秀学员称号”。

石刘晓霜

石刘晓霜,米兰国立大学孔子学院国家公派汉语教师。中国戏曲学院表演系学士、硕士。2014年至2016年曾赴美国进行汉语教学、京剧教学及舞台表演和文化宣传工作。2017年参加孔子学院总部/国家汉办在上海华东师范大学国际汉语教师研修基地举办的“国家公派出国教师岗前培训”,考核通过并获得国家公派汉语教师合格证书。擅长京剧表演、民歌演唱。

施雅利

施雅利,米兰国立大学孔子学院汉语教师志愿者。辽宁师范大学国际教育学院汉语国际教育专业在读研究生,研究生会主席。获辽宁师范大学第七届“国际汉语教师基本技能”大赛二等奖,第九届“国际汉语教师教学技能”大赛二等奖。2019年考取中国国家汉办\孔子学院总部推出的国际汉语教师资格证书。同年参加中国国家汉办\孔子学院总部在北京外国语大学外研培训中心举办的汉语教师志愿者培训课程,培训期间获得理想信念与志愿者精神主题演讲比赛一等奖,并获得志愿者教师合格证书。擅长摄影,主持,古典舞。

silvani_a_foto

Arianna Silvani, 米兰国立大学孔子学院的汉语老师。毕业于米兰国立大学语言、文化和国际交流两年制研究生专业 (攻读语言: 中文和英文), 毕业论文题目为《中外合作摄制电影》。2013年从事《米兰2015年世博会多种语言词典》编辑辅导员的工作,主要词汇领域为美食、生物技术、营养、食品安全。2015年,她是米兰世博会中国馆的志愿者,也获得了米兰国立大学孔子学院和国泰航空公司共同举办的翻译比赛第一名。

孙铭阳

孙铭阳,米兰国立大学孔子学院汉语教师志愿者。辽宁师范大学国际教育学院汉语国际教育专业在读研究生。2019年参加孔子学院总部/国家汉办在北京外国语大学外研社培训中心举办的汉语教师志愿者培训课程,并获得志愿者教师合格证书。擅长中国古典舞,剪纸等中华才艺。2019年获辽宁师范大学国际汉语教师技能大赛暨讲课比赛三等奖。于2018和2019年担任国家汉办/孔子学院汉语语言文化体验夏令营班主任。

Valentina_Talia

Valentina Talia, 米兰国立大学孔子学院秘书、新闻负责人。2013年获得“语言、文化与国际交流”专业两年制研究生硕士学位(攻读语言:中文和西班牙文)。毕业以后在清华大学学习一个学期的汉语。

Marta_Valentini

Marta Valentini, 米兰国立大学孔子学院执行院长。米兰国立大学国际政治系毕业。于2007年获得对外意大利语教学的硕士学位。在中国生活了6年,从事教育工作,先为意大利政府的一项金融合作项目工作,后在四川大学教意大利语。从2008年起,在米兰国立大学参与马可波罗项目的工作,并教中国学生意大利语。

王阳照片

王阳,米兰国立大学孔子学院汉语教师志愿者。本科就读于陕西理工大学“英语教育”专业,现为辽师师范大学国际教育学院“课程与教学论”专业在读研究生。2019年参加孔子学院总部/国家汉办在北京外国语大学外研社培训中心举办的“汉语教师志愿者培训课程”,圆满完成课业,并获得志愿者教师合格证书。擅长朗诵、双节棍等中华才艺。

zhou yunqi

周蕴琦,米兰国立大学孔子学院公派汉语教师,西北师范大学国际文化交流学院汉语国际教育硕士研究生。2013年赴土耳其伊斯坦布尔法蒂赫大学中文系担任汉语教师,2014年赴墨西哥奇瓦瓦自治大学孔子学院担任汉语教师志愿者。2017年7月参加国家汉办/孔子学院总部在上海华东师范大学国际汉语教师研修基地举办的“国家公派出国教师岗前培训”,考核通过并获得国家公派汉语教师合格证书。